Syrien – Araber

Syrien Inhaltsverzeichnis

Die Araber identifizieren sich mit Sprechern ihrer Sprache im gesamten Nahen Osten. Die Mehrheit der syrischen Araber sind Muslime; hauptsächlich Sunniten, Dazu gehören auch die Alawis, Ismailiten, und Schiiten. Alle Drusen sind arabischsprachig, ebenso wie die Juden und die Hälfte der christlichen Bevölkerung; Die meisten christlichen Araber sind griechisch-orthodox, syrisch-orthodox oder griechisch-katholisch. Sowohl Araber als auch Muslim zu sein, führt dazu, dass viele Syrer das Gefühl haben, dass die beiden Eigenschaften natürliche Begleiter sind und dass man kein Araber sein kann, ohne Muslim zu sein und umgekehrt.

Syrische Araber sind sich der islamisch-arabischen Tradition sehr bewusst. Dies gilt auch für arabische Christen, die in vielen ihrer täglichen Aktivitäten muslimischen Bräuchen folgen und mit Stolz auf die Größe der arabischen Vergangenheit blicken.

Die meisten syrischen Araber betrachten den nomadischen Stammesangehörigen als den idealen arabischen Typus. Diese Haltung ist sowohl bei Dorfbewohnern als auch bei Stadtbewohnern üblich, obwohl letztere den Stammesangehörigen auch als malerisch und rückständig bezeichnen können. Araber betrachten Nichtaraber im Allgemeinen als minderwertig, aber da diese Gruppen vergleichsweise klein sind und keine mögliche Bedrohung für die soziale Position der arabischen Mehrheit darstellen, ist das Gefühl nicht sehr stark. Arabisch, eine der meistgesprochenen Sprachen der Welt, ist die Muttersprache von etwa 200 Millionen Menschen, von Marokko bis zum Arabischen Meer. Eine der semitischen Sprachen, es ist verwandt mit Aramäisch, Phönizisch, Syrisch, Hebräisch, verschiedene äthiopische Sprachen, und das Akkadisch des alten Babylonien und Assyrien.

In der gesamten arabischen Welt gibt es die Sprache in drei Formen: das klassische Arabisch des Korans; die literarische Sprache entwickelte sich aus dem klassischen und wird als modernes Standardarabisch bezeichnet, das praktisch überall die gleiche Struktur hat; und die gesprochene Sprache, die in Syrien syrisches Arabisch ist. Gebildete Araber sind daher zweisprachig, mit Kenntnissen sowohl des modernen Standardarabischs als auch ihres eigenen Dialekts des gesprochenen Arabisch. Selbst ungebildete Arabischsprachige, die in Syrien über 40 Prozent der Bevölkerung ausmachen, verstehen normalerweise die Bedeutung von etwas, das auf modernem Standardarabisch gesagt wird, obwohl sie es nicht sprechen können; sie können jedoch Schwierigkeiten haben, Radio- und Fernsehprogramme vollständig zu verstehen, die normalerweise in modernem Standardarabisch ausgestrahlt werden. Da das klassische Arabisch die Sprache des Korans ist und buchstäblich als die Sprache Gottes angesehen wird, glauben die Araber fast einstimmig, dass die arabische Sprache ihr größtes historisches Erbe ist. Das syrische Arabisch ähnelt dem libanesischen Arabisch, unterscheidet sich jedoch erheblich vom umgangssprachlichen Arabisch im benachbarten Irak und in Jordanien. Ein Syrer würde das umgangssprachliche marokkanische Arabisch praktisch unverständlich finden. Wie die meisten Menschen, die Dialekte sprechen, betrachten Syrer stolz ihren Dialekt als den raffiniertesten. Allerdings glauben nur wenige Syrer, dass ihr Dialekt tatsächlich korrekt Arabisch ist. Obwohl sie sich auf Syrisch-Arabisch unterhalten, besteht allgemeine Übereinstimmung darüber, dass modernes Standardarabisch, die geschriebene Sprache, der gesprochenen Form überlegen ist. Araber glauben im Allgemeinen, dass die Rede der Beduinen dem klassischen Arabisch am ähnlichsten ist und dass die lokalen Dialekte, die von sesshaften Dorfbewohnern und Stadtbewohnern verwendet werden, unglückliche Korruption sind. Um diese sprachlichen Barrieren zu überwinden, sprechen gebildete Araber modernes Standardarabisch miteinander. Ungebildete und Analphabeten Araber, wenn Muslim, kann mit anderen Arabern im klassischen Arabisch aus mündlicher Rezitation des Koran gelernt unterhalten. Innerhalb Syriens sind die regionalen Unterschiede in umgangssprachlichem Vokabular, Grammatik und Akzent so groß, dass ein Muttersprachler die Heimatprovinz, den Stamm, die Stadt und sogar seine Nachbarschaft eines anderen Sprechers anhand seines Dialekts leicht identifizieren kann. Zum Beispiel werden Alawis aus der Provinz Al Ladhiqiyah wegen ihrer deutlichen Aussprache dieses Buchstabens „Q“ „Al Qaf“ genannt.

Google
Benutzerdefinierte Suche

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.