Syrië-Arabieren

Syrië inhoudsopgave

De Arabieren identificeren zich met sprekers van hun taal in het hele Midden-Oosten. De meerderheid van de Syrische Arabieren zijn Moslims; voornamelijk soennieten, ze omvatten ook de Alawi ‘s, Ismaili’ s en sjiieten. Alle Druzen zijn Arabisch sprekend, net als de Joden en de helft van de christelijke bevolking; de meeste christelijke Arabieren zijn Grieks-Orthodox, Syrisch-Orthodox of Grieks-katholiek. Zowel Arabisch als moslim zijn leidt ertoe dat veel Syriërs het gevoel hebben dat de twee kenmerken natuurlijke metgezellen zijn en dat men geen Arabier kan zijn zonder moslim te zijn en vice versa. de Syrische Arabieren zijn zich zeer bewust van de Islamitisch-Arabische traditie. Dit geldt ook voor Arabische christenen, die in veel van hun dagelijkse activiteiten de islamitische gebruiken volgen en met trots kijken naar de grootsheid van het Arabische verleden. de meeste Syrische Arabieren denken dat de nomadische stamlid het ideale Arabische type is. Deze houding is gebruikelijk bij zowel dorpelingen als stadsbewoners, hoewel deze ook kunnen spreken van de stamlid als schilderachtig en achterlijk. Arabieren denken over het algemeen over niet-Arabieren als inferieur, maar omdat deze groepen relatief klein zijn en geen mogelijke bedreiging vormen voor de sociale positie van de Arabische meerderheid, is het gevoel niet erg sterk. het Arabisch, een van de meest gesproken talen ter wereld, is de moedertaal van ongeveer 200 miljoen mensen, van Marokko tot de Arabische Zee. Een van de Semitische talen, het is gerelateerd aan het Aramees, Fenicisch, Syrisch, Hebreeuws, verschillende Ethiopische talen, en het Akkadisch van het oude Babylonië en Assyrië.

in de Arabische wereld bestaat de taal in drie vormen: het klassieke Arabisch van de Koran; de literaire taal ontwikkelde zich uit het klassieke en wordt aangeduid als Modern Standaard Arabisch, dat vrijwel dezelfde structuur heeft waar dan ook gebruikt; en de gesproken taal, die in Syrië Syrisch Arabisch is. Opgeleide Arabieren, daarom zijn tweetalig, met kennis van zowel moderne standaard Arabisch en hun eigen dialect van gesproken Arabisch. Zelfs ongeschoolde Arabische sprekers, die in Syrië meer dan 40 procent van de bevolking uitmaken, begrijpen meestal de Betekenis van iets dat in het moderne standaard Arabisch wordt gezegd, hoewel ze niet in staat zijn om het te spreken; echter, ze kunnen moeite hebben met het volledig begrijpen van radio-en televisieprogramma ‘ s, die meestal worden uitgezonden in het moderne standaard Arabisch. Omdat klassiek Arabisch de taal van de Koran is en letterlijk als de taal van God wordt beschouwd, geloven Arabieren bijna unaniem dat de Arabische Taal hun grootste historische erfenis is.

Syrisch Arabisch is vergelijkbaar met Libanees, maar verschilt aanzienlijk van het omgangstaal in het naburige Irak en Jordanië. Een Syriër zou het omgangstaal Marokkaans vrijwel onbegrijpelijk vinden. Zoals de meeste mensen die dialecten spreken, beschouwen Syriërs trots hun dialect als het meest verfijnde. Echter, weinig Syriërs geloven dat hun dialect eigenlijk correct Arabisch is. Hoewel ze in het Syrisch spreken, is er algemene overeenstemming dat het moderne standaard Arabisch, de geschreven taal, superieur is aan de gesproken vorm. Arabieren geloven over het algemeen dat de taal van beduin het meest lijkt op het klassieke Arabisch en dat de lokale dialecten die worden gebruikt door bewoners en stedelingen ongelukkige corrupties zijn. Om deze taalbarrières te overwinnen, spreken opgeleide Arabieren Modern Standaard Arabisch met elkaar. Ongeschoolde en ongeletterde Arabieren, als moslim, kunnen praten met andere Arabieren in het klassieke Arabisch geleerd van mondelinge recitatie van de Koran. binnen Syrië zijn de regionale verschillen in omgangstaal, grammatica en accent zo groot dat een moedertaalspreker gemakkelijk de thuisprovincie, stam, stad en zelfs de buurt van een andere spreker kan identificeren aan de hand van zijn dialect. Bijvoorbeeld, Alawi ‘ s uit de provincie Al Ladhiqiyah worden “Al Qaf” genoemd vanwege hun duidelijke uitspraak van deze letter, de “Q”.

Google
Aangepast zoeken

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.