Folklor Japońskich Syren

syreny są zwykle przedstawiane jako piękne kobiety, które oczarowują żeglarzy w wodnistych głębinach. W Japonii syreny są często tłumaczone jako” ludzkie ryby ” lub ningyo. Są one rybopodobnymi stworzeniami z japońskiego folkloru. Podobno ningyo ma błyszczące złote łuski, pysk małpy z małymi zębami podobnymi do ryb i głos przypominający skowronka lub flet. Jego mięso po zjedzeniu jest pyszne, a każdy, kto je, będzie żył dłużej niż zwykle.

Ningyo

Japończycy wierzą, że jeśli ningyo zostanie złapany, przyniesie to nieszczęście i burze. Z tego powodu wielu rybaków, którzy znajdują te stworzenia złapane w sieci, wrzuca je z powrotem do oceanu. Uważa się również, że jeśli ningyo obmyje się na lądzie, jest to omen wojny lub klęski.

Japońskie legendy mówią, że syrena po raz pierwszy pojawiła się u księcia Shotoku nad jeziorem Biwa. Kiedy książę był na krawędzi śmierci, był w stanie opowiedzieć mu swoją smutną historię. Stwór był kiedyś rybakiem, który wszedł na zakazane wody. Za karę zamienił się w ohydne zwierzę. Ningyo, chcąc odpokutować za swoje wykroczenie, poprosił księcia o zbudowanie świątyni, aby pokazać jego szczątki jako przykład Świętości Życia. Świątynia jest obecnie znana jako Świątynia Tenshou-Kyousha i mieści zmumifikowane szczątki syreny. Mumia syreny jest pod opieką zakonu Shinto w Fujinomiya, niedaleko góry Fuji.

w”YOMO-no-ura, Hōjō-ga-fuchi, Prowincja Etchū.

inna historia opowiada nam o ningyo o imieniu Yao Bikuni, 800-letniej buddyjskiej kapłance. Rybak z prowincji Wakasa złowił niezwykłą rybę, więc zaprosił swoich przyjaciół do wzięcia udziału w jego połowie. Jeden z gości zakradł się do kuchni i był zdumiony, widząc, że ryba ma głowę człowieka. Ostrzegł innych Gości o tym, co zobaczył i aby uniknąć jedzenia ryb. Kiedy gospodarz skończył gotować i zaoferował gościom rybę, potajemnie zapakowali ją w papier gotowy do wyrzucenia po powrocie do domu.

jednak jeden gość miał za dużo sake i zapomniał wyrzucić swój kawałek dziwnej ryby. Ten mężczyzna miał młodą córkę, która zażądała prezentu, gdy jej ojciec wrócił do domu. Mężczyzna, bez zastanowienia, dał jej rybę. Kiedy zdał sobie sprawę, co zrobił, próbował powstrzymać córkę przed zjedzeniem go, ale był za późno. Na początku nic niezwykłego nie stało się jego córce, a on po jakimś czasie o tym zapomniał.

mijały lata i młoda dziewczyna dorastała i wyszła za mąż. Córka po ślubie nigdy nie wydawała się starzeć, podczas gdy jej mąż zestarzał się i zmarł. Po wielu latach starzenia się o dzień i ponownej owdowiałości kobieta została zakonnicą i wędrowała po świecie. W końcu wróciła do domu, do Wakasy, gdzie w końcu zmarła w wieku 800 lat.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.