„This place used to be green”: brutalny wpływ ropy naftowej w Delcie Nigru

prawie każdego dnia Udengs Eradiri jest informowany o kolejnym wycieku ropy naftowej w stanie Bayelsa, w Delcie Nigru. Większość czasu, niewiele lub nic nie robi się, aby posprzątać ten bałagan, mówi Eradiri, Państwowy Komisarz ds. środowiska.

„wystarczy wybrać się na wycieczkę, aby zrozumieć skalę nadużyć w środowisku” – dodaje. „kiedyś był zielony, można było iść na farmę lub łowić ryby. Mieliśmy bardzo imponujące zbiory. Spędzasz tylko godzinę w wodzie i masz dużo ryb.”

dzisiaj, dodał, można spędzić cały dzień bez łapania niczego.

An oil spill in Bayelsa, Nigeria, 8 June 2018
Plants in oily water in Bayelsa, Nigeria, 8 June 2018
Person wearing wellington boots in oily water in Bayelsa, Nigeria, 8 June 2018
mężczyzna i kobieta w kajaku pływającym na tłustej rzece w Bayelsa, Nigeria, 8 czerwca 2018 r.

olej został po raz pierwszy pompowany w Bayelsa w 1956 r. przez firmę Shell. Od tego czasu kilka międzynarodowych firm naftowych wydobywało ropę z całej Delty Nigru.

w Bayelsa i gdzie indziej społeczności stanęły w obliczu katastrofy ekologicznej. Co roku w Delcie Nigru rozlewa się około 40 milionów litrów ropy-wynika z kampanii Rise for Bayelsa.

powietrze, ziemia i woda zostały skażone, a badania wykazały niszczący wpływ na zdrowie i środki utrzymania mieszkańców. Rozległe obszary dróg wodnych państwa i bagna namorzynowe-jeden z najbardziej zróżnicowanych ekosystemów w Afryce – zostały zniszczone lub zagrożone. Pola uprawne zostały zamaskowane w oleju, zanieczyszczając uprawy i narażając ludzi na wysokie poziomy metali ciężkich, takich jak chrom, ołów i rtęć.

Flare from burning waste gas, Ekpetiama Kingdom, Bayelsa,Nigeria
  • zamiast przetwarzać gaz, firmy naftowe uciekają się do tańszej opcji spalania go jako produktu odpadowego

tymczasem flary gazowe – gdzie gaz ziemny związany z wydobyciem ropy naftowej jest spalany w atmosferze – wypełniły powietrze zanieczyszczeniami i stworzyły kwaśne deszcze.

„to naprawdę mówi o ludziach” – mówi Eradiri. Z szacowanej populacji Bayelsa na 2 miliony ludzi, trzy czwarte opiera się na rybołówstwie lub rolnictwie, aby utrzymać się. „Te społeczności angażują się w inne sposoby przetrwania. I właśnie dlatego w działalności przestępczej, jak i rzemieślniczej, nastąpił gwałtowny wzrost, wszystko po to, by przetrwać.”

Shell, jedna z międzynarodowych firm naftowych działających w Bayelsa, twierdzi, że wycieki ropy z powodu kradzieży ropy naftowej, nielegalnego rafinacji i sabotażu powodują największe szkody dla środowiska w Delcie Nigru.

„naszym celem jest prowadzenie odpowiedzialnego biznesu, co oznacza bezpieczne działanie bez szkody dla ludzi i ochronę lokalnego środowiska. W Nigerii działamy zgodnie z tymi samymi standardami, co inne przedsięwzięcia obsługiwane przez Shell na całym świecie. Żaden wyciek nie jest akceptowalny, a my ciężko pracujemy, aby im zapobiec, ” Shell Petroleum Development Company z Nigerii powiedział w oświadczeniu.

„ściśle współpracujemy z organami regulacyjnymi, społecznościami lokalnymi i innymi zainteresowanymi stronami, aby rozwiązać ten trudny problem i niezależnie od przyczyny oczyszczamy i rekultywujemy obszary dotknięte wyciekami z naszych obiektów lub sieci rurociągów”, dodano oświadczenie.

napisano, że w przypadku wycieków operacyjnych wypłacane są odszkodowania osobom i społecznościom poszkodowanym.

kobieta niosąca dziecko w Bayelsie
juah, chief profit, akudonu Community, ebebiri, Bayelsa, Nigeria

firma twierdzi, że jej wysiłki na rzecz czyszczenia obszarów były czasami utrudnione przez niestabilność, ponieważ jej pracownicy nie są w stanie bezpiecznie uzyskać dostępu do dotkniętych obszary.

„Jeśli chcesz rozwiązać problemy w Delcie Nigru, jeśli chcesz całkowicie wyeliminować kompromis w sprawie infrastruktury, musisz zaangażować społeczności w porozumienie umowne”, mówi Eradiri. „Oznacza to, że nie jest tylko własnością innych osób o innych zainteresowaniach.”

wpływ przemysłu naftowego na zdrowie ludzi w Bayelsa wciąż się rozwija. „Średnia długość życia jest skrócona – aż do 45. Kiedyś mieliśmy bardzo starą populację, ale w tej chwili nie jest to tak widoczne, jak kiedyś” – mówi Eradiri. „Widzisz wcześniaki, widzisz różnego rodzaju śmieszne choroby, raka, które nie są normalne dla młodych ludzi.”

Pelepre Newton, Rybak i rolnik, z rodziną, społeczność Azuzuama, Bayelsa, Nigeria, 2018
  • ’wszystko co widzimy to ropa w lesie. Nie ma już Barwinków do wybierania. Koniec z krabami nad rzeką. Co się dzieje z naszymi potokami?’: Pelepre Newton, fisher and farmer

ostatnie badania oszacowały, że tylko w 2012 roku 16 000 dzieci zmarło w ciągu pierwszego miesiąca życia z powodu zanieczyszczenia olejem w Delcie Nigru.

Nyinama Amos, lider młodzieży, społeczność Ebebiri, Bayelsa, Nigeria, 2018
  • „gdy narzekamy, to przyklejają nam negatywne etykiety jak bojownicy i wandale, aby zmniejszyć ważność naszej skargi”: Nyinama Amos, lider młodzieży

oddzielne badania, cytowane w raporcie okresowym Komisji Bayelsa State Oil and Environmental Commission, wykazały, że zanieczyszczenie stawia społeczności na zwiększone ryzyko uszkodzenia nerek, a także chorób takich jak rak, cukrzyca, choroba Alzheimera i Parkinsona. kampanie zgłaszają zwiększone przypadki biegunki i niedożywienia dzieci.

dzieci bawiące się w wodach Delty Nigru
trzy osoby w kajakach rybackich w nocy

w sprawozdaniu okresowym Komisji stwierdzono, że społeczności poniosły konsekwencje zdrowotne zmieniające życie jako w wyniku zanieczyszczenia ropą naftową. W sprawozdaniu dodano, że uważają również, że uzyskanie sprawiedliwego zadośćuczynienia jest prawie niemożliwe.

wycieczka łodzią w poszukiwaniu wycieków oleju

rozpoczęta w marcu Kampania „wzrost dla Bayelsa”, wzywa międzynarodowe koncerny naftowe do natychmiastowego usunięcia wycieków, zapewnienia szybkiego odszkodowania wszystkim dotkniętym społecznościom i opracowania długoterminowych rozwiązań zapobiegających wyciekom. Kampania wzywa również firmy naftowe do inwestowania w zrównoważone projekty we wszystkich społecznościach, w których działają firmy naftowe.

„nie ma wspólnego wysiłku, aby zapewnić prawidłowe sprzątanie” – dodał Eradiri. „Prawo nie jest przestrzegane.”

rybacy rzucający sieć z Łodzi

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.