S. 474( 102nd): professionell och amatör Sport Protection Act

S.474

ett hundra andra kongressen i Amerikas förenta stater

vid den andra sessionen

börjat och hölls i staden Washington på fredag, den tredje dagen i januari,

tusen niohundra nittiotvå

en handling

att förbjuda sport spel enligt statlig lag, och för andra ändamål.

    det antas av Senaten och representanthuset för Amerikas förenta stater i kongressen sammansatt,

avsnitt 1. KORT TITEL.

    denna lag kan nämnas som ’Professional and Amateur Sports Protection Act’.

SEK. 2. PROFESSIONELL OCH AMATÖR SPORT SKYDD.

    (a) i allmänhet – Del VI i avdelning 28 i USA-koden ändras genom att i slutet lägga till följande:

’kapitel 178-professionellt och AMATÖRIDROTTSSKYDD

      ’sec.

      ’3701. Definition.

      ’ 3702. Olaglig sport spelande.

      ’ 3703. Föreläggande.

      ’ 3704. Tillämpning.

’ sek. 3701. Definitioner

    ’i detta kapitel –

      ’(1) termen ’amatörsportorganisation’ betyder–

        ’(A) en person eller statlig enhet som sponsrar, organiserar, schemalägger eller genomför ett tävlingsspel där en eller flera amatöridrottare deltar, eller

        ’(B) en liga eller sammanslutning av personer eller statliga enheter som beskrivs i stycke A),

      ’(2) den statlig enhet: en stat, en politisk indelning av en stat, eller en enhet eller organisation, inklusive en enhet eller organisation som beskrivs i avsnitt 4 (5) i Indian Gaming Regulatory Act(25 U. S. C. 2703(5)), som har statlig myndighet inom USA: s territoriella gränser, inklusive på mark som beskrivs i Avsnitt 4 (4) i sådan lag (25 U. S. C. 2703(4)),

      ’(3) termen professionell idrottsorganisation: –

        ’(A) en person eller statlig enhet som sponsrar, organiserar, schemalägger eller genomför ett tävlingsspel där en eller flera professionella idrottare deltar, eller

        ’ (B) en liga eller sammanslutning av personer eller statliga enheter som beskrivs i stycke A,

      ’(4) termen’person’har den betydelse som ges i avsnitt 1 av avdelning 1 och

      ’(5) termen’ stat’betyder någon av de flera staterna, District Of Columbia, Commonwealth of Puerto Rico, den Commonwealth of the Northern Mariana Islands, Palau, eller något territorium eller innehav av USA.

’ 3702. Olagligt sportspel

    ’det ska vara olagligt för –

      ’(1) en statlig enhet att sponsra, driva, annonsera, marknadsföra, licensiera eller auktorisera enligt lag eller compact, eller

      ’(2) en person att sponsra, driva, annonsera eller marknadsföra, i enlighet med lagen eller compact av en statlig enhet,

    ett lotteri, tävlingar eller annat vadslagnings -, spel-eller satsningssystem baserat, direkt eller indirekt (geografiska referenser eller på annat sätt), på ett eller flera tävlingsspel där amatörer eller professionella idrottare deltar, eller är avsedda att delta, eller på en eller flera föreställningar av sådana idrottare i sådana spel.

’ sek.3703. Förelägganden

    ’ en civilrättslig åtgärd för att ålägga en överträdelse av avsnitt 3702 kan inledas i en lämplig tingsrätt i USA av USA: s justitieminister eller av en professionell idrottsorganisation eller amatöridrottsorganisation vars tävlingsmatch påstås ligga till grund för en sådan överträdelse.

’ sek.3704. Tillämplighet

    ’(a) avsnitt 3702 ska inte tillämpas på–

      ’(1) ett lotteri, tävlingar eller annat vadslagnings -, spel-eller satsningssystem som är i drift i en stat eller annan statlig enhet, i den utsträckning som systemet genomfördes av den staten eller annan statlig enhet när som helst under perioden som börjar den 1 januari 1976 och slutar den 31 augusti 1990;

      ’(2) ett lotteri, tävlingar eller annat vadslagnings -, spel-eller satsningsschema i drift i en stat eller annan statlig enhet där båda–

        ’(A) ett sådant system godkändes av en stadga som gällde den 2 oktober 1991; och

        ’(B) ett system som beskrivs i avsnitt 3702 (annat än ett baserat på parimutuel animal racing eller jai-alai-spel) faktiskt genomfördes i den staten eller någon annan statlig enhet tid under perioden som börjar den 1 september 1989 och slutar den 2 oktober 1991, i enlighet med lagen i den staten eller annan statlig enhet;

      ’(3) ett spel -, spel-eller satsningssystem, annat än ett lotteri som beskrivs i punkt (1), som uteslutande utförs på kasinon i en kommun, men endast i den utsträckning som –

        ’(a) ett sådant system eller ett liknande system godkändes, senast ett år efter det att detta kapitel har trätt i kraft, för att drivas i den kommunen; och

        ’(B) alla kommersiella kasinospel var i drift i en sådan kommun under hela 10-årsperioden som slutade på ett sådant ikraftträdandedatum enligt ett omfattande system för statlig reglering som godkänts av den statens konstitution och endast tillämplig på sådan kommun; eller

      ’(4) parimutuel animal racing eller jai-alai games.

    ’(b) förutom vad som anges i underavsnitt (a) ska avsnitt 3702 tillämpas på mark som beskrivs i Avsnitt 4(4) i Indian Gaming Regulatory Act (25 U. S. C. 2703(4)).’.

    (b) CLERICAL AMENDMENTS – tabellen över kapitel för Del VI i avdelning 28, United States Code, ändras-

      (1) genom att ändra punkten för kapitel 176 till följande:

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.